Làm quen với “Aussie slang” tiếng lóng của người Úc

21/08/2023

Mỗi quốc gia nơi bạn đến sẽ có một thứ tiếng ngôn ngữ địa phương mà chỉ ở nơi đó mới có. Úc không phải là trường hợp ngoại lệ. Thậm chí nước Úc còn khá nổi tiếng với những từ lóng (slang) có phần khá đặc biệt. Sau đây hãy cùng PTE Global làm quen với những “Aussie slang” tiếng lóng của người Úc nhé!

Người Úc hay dùng từ lóng (slang) để giải thích các sự việc, biến ngôn ngữ tại đây trở nên vô cùng thú vị. Tiếng lóng Úc (Australian slang) thường được sử dụng trong ngữ cảnh đời  thường. Và khi đến đây, dù có thông thạo tiếng Anh nhưng nếu bạn không cập nhật những tiếng lóng ở Úc thì sẽ có thể gặp khó khăn khi giao tiếp với người bản địa.

Một trong số cách tạo tiếng lóng là người Úc bỏ những âm đầu của từ và thêm “ie” hay “o” vào, chẳng hạn: barbeque thành barbie, breakfast thành brekkie, politicians thành pollies.

Úc có số lượng từ lóng đến hơn một trăm từ mà bạn sẽ không tìm thấy trong bất cứ quyển từ điển Tiếng Anh nào. Ngay cả những người đến từ những quốc gia nói Tiếng Anh như Anh hay Mỹ cũng sẽ gặp thử thách khi giao tiếp với người Úc. Người Úc có thói quen nói rất nhanh và sử dụng nhiều từ lóng trong khi nói. Hãy bắt đầu tìm hiểu và làm quen với ‘Aussie slang’ từ bây giờ để tự tin hòa nhập hơn với văn hóa và con người Úc. 

Có thể là hình ảnh về văn bản cho biết '中 PTE GLOBAL PEGAL GLOBAL nghe việc àm AUSSIE SLANGS YOU MUST KNOW Arvo Afternoon Brekky Buổi chiều Breakfast Snag Bữa sáng Sausage Bottle-o Xúc xích Liquor store Stubby Cửa hàng bán rượu A 375ml bottle of beer Tinny Một cỐc bia 375ml A can of beer Coldie Một lon bia A cold bottle/can of beer Một cốc/lon bia lạnh'

Có thể là hình ảnh về văn bản cho biết '美TE PTE GLOBAL PTEGAL GLOBAL nghe việc làmÚ AUSSIE SLANGS YOU MUST KNOW Esky Cool box/ container Barbie Thùng giữ lạnh BBQ U-ey Tiệc nướng ngoài trời U-turn Macca's Quay đầu xe McDonald's Defo McDonald's Definitely Thongs Chắc chắn Flip flops Bikkie Dép xỏ ngón Biscuit/ Cookie Bánh quy'

Có thể là hình ảnh về văn bản cho biết 'ф GLOBAL PTE GLOBAL nghe việc làmÚc AUSSIE SLANGS YOU MUST KNOW Brolly Umbrella Dunny Cái ô Bathroom Mozzie Nhà vệ sinh Mosquito A Sheila Con muỗi A girl/ woman Copper Cô gái Policeman Mate Cảnh sát Friend Cobber Bạn bè A very good friend Một người bạn rất tốt'

Có thể là hình ảnh về văn bản cho biết 'T PTE GLOBAL PTEGAL GLOBAL nghé việc àmÚ AUSSIE SLANGS YOU MUST KNOW Chrissie Christmas Avo Giáng sinh Avocado Ciggy Quả bơ Acigarette Rellie Điếu thuốc lá A relative Sunnies Họ hàng Sunglasses Furphy Kính râm Rumor Hard yakka Tin đồn Work hard Làm việc chăm chỉ'

0967 479 366